Chat with us, powered by LiveChat

Маркетинговый перевод

При запуске или продвижении услуг или продукции на международном рынке вам необходимо использовать все доступные преимущества. Это особенно важно, если вы запускаете или продвигаете свой продует на языке другой страны. В Trusted Translations, Inc. мы помогли сотням клиентов перевести маркетинговые материалы. Если вам нужно перевести брошюру, печатную рекламу или сложные мультимедийные презентации, Trusted Translations обладает всеми ресурсами для профессионального перевода всего спектра маркетинговых материалов.

Работая с такими клиентами, как IBM, Coca Cola, KyoceraMita, Bank of America и Fedex, Trusted Translations обладает достаточным опытом для перевода любого маркетингового текста.

Локализация маркетинговых материалов

Кроме прямого перевода маркетинговых материалов Trusted Translations также предлагает услуги адаптации текста для конкретного сегмента рынка. Например, наши испанские маркетинговые переводчики оказывали помощь в одновременном запуске продуктов в нескольких странах Латинской Америки и США. Хотя вся маркетинговая информация первоначально была переведена на испанский язык, необходимо было изменить текст с учетом особенностей каждой конкретной страны.

Это было необходимо, потому что в каждой стране есть свои специфические версии испанского языка. В маркетинговых переводах часто приходится выходить за рамки нейтрального языка и адаптировать текст для определенного сегмента рынка.

Испаноязычный рынок США

Trusted Translations является признанным авторитетом на испаноязычном рынке США. Мы перевели множество официальных документов для этого динамичного сектора и мы работает с тысячами экспертов в конкретных сферах деятельности, которые знают, как правильно подать себя на этом важном рынке. Наш маркетинговый перевод для испаноязычного рынка США опирается на более чем 35-летний опыт работы с этим сегментом, а также глубокие маркетинговые и лингвистические знания. Ни одна другая языковая компания не обладает такими знаниями об испаноязычном рынке США и опытом вывода на него такого большого количества компаний, некоммерческих организаций и государственных учреждений.

Trusted Translations готова сделать для вас любой маркетинговый перевод. Позвоните сейчас, чтобы заказать бесплатный просчет.

Маркетинговые переводчики

Все наши маркетинговые переводчики имеют доступ к базам переводов, словарям и отраслевым терминам, гарантируя, полный, точный и последовательный перевод даже самых сложных проектов.

Все переводчики Trusted Translations связаны соглашением о соблюдении конфиденциальности и неразглашении информации. Компания Trusted Translations очень серьезно относится к вопросам конфиденциальности и безопасности информации. Все переводы остаются строго конфиденциальными.