Chat with us, powered by LiveChat

Перевод файлов Adobe Premiere

Trusted Translations — это универсальное решение всех задач, связанных с транскрипцией и переводом в Adobe Premiere. Наши опытные специалисты точно и профессионально подготовят расшифровку и переведут всё — от видеопрезентаций, обучающих и корпоративных видеороликов до выступлений на конференциях. Мы предлагаем транскрипцию, подготовку субтитров, перевод и дублирование, и это лишь часть наших услуг. Наши специалисты сами транскрибируют видео, поэтому замечают все нюансы общения, которые могут пропустить программы для распознавания голоса.

Невербальные аспекты перевода

В Trusted Translations мы понимаем, что видеофайл включает многие элементы общения, которые не обязательно ориентированы на речь: выражения лица, музыкальное сопровождение, разные звуки — все это важные невербальные нюансы, которые следует учитывать во время транскрипции. Именно поэтому у нас транскрипцией занимаются люди, которые могут различать эти небольшие, но важные элементы общения. Наши специалисты также позаботится о том, чтобы каждая фраза полностью соответствовала аудио и визуальным компонентам вашего видео.

Перевод видеопроектов в Adobe Premiere

Trusted Translations предлагает перевод видеопроектов Adobe Premiere независимо от их продолжительности или сложности. Все что мы делаем, от транскрипции, субтитров, до перевода и дубляжа, выполняется с непревзойденным уровнем качества. Наша команда редакторов и переводчиков видео сообща создает для вас конечный продукт, готовый к немедленному использованию. Мы работаем только с опытными переводчиками, которые точно переведут все особенности видео, независимо от того, хотите ли вы перевести учебный фильм по определенной теме, специализированное корпоративное видео для своей компании или видеопрезентацию, подготовленную для конкретной аудитории. Наши переводчики не только точно переведут ваше видео, они локализуют его, переводы, чтобы вы могли охватить свою целевую аудиторию, будь то деловые партнеры в другой части мира или сотрудники зарубежных дочерних компаний, которым необходимы обучающие ролики на родном языке. Trusted Translations — это универсальное решение для перевода любых проектов Adobe Premiere, потому что при работе с нами вам не придется делать что-то дополнительно, чтобы получить конечный продукта высочайшего качества.